



Green Border, 2025 – Illiminale a cura di Associazione OSA
Stampa su forex – 140 x 65 – Spazio Tempesta, Recanati (MC)
Il progetto si è sviluppato a partire da una ricerca sul territorio evidenziando quelle che sono le strade di immigrazione percorse dalle principali comunità verso l’Italia, da quella che è stata denominata Rotta Balcanica. Il cartello riporta infatti la più comune dicitura “Benvenuti” apposta solitamente nelle principali strade, autostrade, aeroporti, porti, nelle lingue più diffuse e che accolgono in un determinato luogo chi proviene da altri Paesi. In questa occasione “Benvenuti” è stato scritto nelle sei lingue delle principali comunità (Fonte Caritas Trieste) che attraversano la Rotta Balcanica (Curdo, Arabo, Nepalese, Bengalese, Indi, Farsi).
Il cartello è stato apposto u lizzando una struttura preesistente e senza alcuna autorizzazione. Una delle tante che si trovano in Carso e che riportano la distanza dal Confine Sloveno. La scelta è ricaduta
su una struttura in zona Gropada, che si trova proprio in linea con la Rotta.
Il cartello è un gesto simbolico di accoglienza, per chi, provenendo da molto lontano, raggiunge una determinata destinazione, ed è stato installato nella direzione opposta rispetto alle indicazioni della
frontiera, proprio per accogliere chi proviene da quella direzione. Non è invasivo, non danneggia alcunché di già presente, né l’ambiente circostante. E’ stato realizzato con lo stesso materiale dei
cartelli già esistenti e mantenendo le stesse caratteristiche.
Il cartello è stato installato a Settembre 2023 e monitorato fino a Dicembre 2023. Nel mese di Febbraio 2024, non si sa da chi, né come, né perché, è stato rimosso e non è stato più trovato.
Su un pannello due foto su forex 122 x 77 (da confermare se fattibile mantenere tali dimensioni).
Un pannello stessa dimensione contente tre foto di documentazione e il testo.
Green Border Ritrovato





L’opera è stata ritrovata dopo circa 3 anni, in queste condizioni, nei pressi di dov’era stata installata.
Articoli
Opera di Adriana Torregrossa sul Carso – Cartello “benvenuti” scritto in 6 lingue – Informatrieste, 30 Giugno 2025
